“Vidas salvas não têm preço”, enfatiza infectologista sobre os benefícios do saneamento


Em meio às águas lamacentas de um esgoto a céu aberto, três crianças brincam de bola na rua. Deveria ser incomum, mas essa ainda é uma cena frequente na maioria das cidades do Brasil. E apesar das melhorias que foram ocorrendo ao longo do tempo, é alto o número de pessoas que adoecem devido à precariedade do saneamento básico.

Há apenas trinta anos, eram praticamente diários os casos de mortes de crianças por doenças de veiculação hídrica no Estado, de acordo com o médico infectologista Kleber Luz. Diarreia aguda, hepatites, leptospirose, cisticercoses, giardíase, ascaridíase, ancilostomíase, diversos vírus e até mesmo a poliomielite e a cólera são algumas delas.

“É uma infinidade de doenças virais, bacterianas ou parasitárias que podem comprometer a saúde da população e os impactos são terríveis. Não é só o adoecer, mas todo mundo sabe que as doenças causadas por vermes podem produzir retardo do desenvolvimento neurológico das crianças”, conta o infectologista. E completa: “O tratamento de esgoto é fundamental para evitar esse tipo de doenças”.Mais >

Caern realiza serviço na captação da Adutora Médio Oeste


A adutora Médio Oeste está com abastecimento suspenso em função da redução do volume de água na barragem Armando Ribeiro Gonçalves. A previsão é que o serviço executado pela Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) seja concluído na próxima segunda-feira (22).

Os municípios de Paraú, Triunfo Potiguar, Campo Grande e Janduís estão com abastecimento suspenso. Na semana passada, duas cidades que também eram abastecidas pela adutora Médio Oeste, Patu e Messias Targino entraram em colapso de abastecimento porque o sistema não consegue mais atender os dois municípios.Mais >

Obra da adutora emergencial que atenderá Mossoró e Assú está em andamento


A obra da adutora emergencial que atenderá as cidades de Mossoró e Assú está em andamento. Com extensão de 11 quilômetros, a nova adutora capta água do volume morto da adutora Armando Ribeiro Gonçalves. No valor de de R$ 5 milhões com recursos próprios, a obra oferece mais uma alternativa operacional à Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) pois garante novo ponto de captação e poderá ser usada no período de estiagem e também após a chegada do inverno.

Está sendo assentada a tubulação no trecho entre a Estação de Tratamento de Água da adutora Jerônimo Rosado até um novo ponto de captação dentro da barragem Armando Ribeiro, aonde está concentrado o chamado volume morto do manancial. A tubulação é de 600 milímetros e quando entrar em operação no mês de fevereiro irá substituir a captação da adutora Jerônimo Rosado que está localizada às margens da BR-304, próximo à ponte sobre o rio Açu. Mais >

Ações educativas promovidas pela Caern mostram bons resultados em 2017


Além do comprometimento em levar água de qualidade para a casa dos cidadãos norte-rio-grandenses, a Caern também investe em ações educativas, cujo objetivo é ampliar o conhecimento da população sobre questões fundamentais ligadas à sustentabilidade.

Em 2017, o programa Caern nas Escolas, realizado por educadoras ambientais da Gerência de Qualidade da Água e do Meio Ambiente (GQM), atendeu aproximadamente 40 instituições públicas e privadas do Estado, promovendo palestras, exibição de filmes e trazendo professores e estudantes para conhecerem uma miniestação de tratamento de água. Ao todo, cerca de 2.200 pessoas tiveram a oportunidade de conhecer as dependências da empresa e ter acesso a informações sobre temas fundamentais, como meio ambiente, economia de água e cidadania.

A técnica de saneamento da GQM, Marineida de Oliveira, ressalta o trabalho em conjunto entre a Companhia e as instituições de ensino. “Fazemos isso para que as crianças cresçam conscientes. A escola trabalha os projetos e depois traz para a Caern, de modo que alunos e professores vivenciem uma experiência diferente”.Mais >

Doze bairros de Natal terão parada no abastecimento dia 04/01 para manutenção


Doze bairros de Natal terão paralisação no abastecimento de água, por 24 horas, no próximo dia 4 de janeiro de 2018 (quinta-feira). A Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) terá que desligar o sistema, com o objetivo de trocar a tubulação de recalque da adutora da Estação Elevatória de Água (EEA) de Lagoa Nova II.

Os bairros que terão a parada são Bom Pastor, Nazaré, Cidade da Esperança, Nova Descoberta, Lagoa Seca, Potilândia, Morro Branco, Km 6, Alecrim, Quintas, Bairro Nordeste e Dix-Sept Rosado. O sistema será religado logo que concluído o serviço, sendo que a regularização total do abastecimento se dará no prazo máximo de 48 horas.

O serviço tem o objetivo de corrigir problemas de trincas na tubulação existente, evitando danos ao sistema.

Bairros de Mossoró estão com abastecimento suspenso

Três poços de Mossoró estão sendo consertados pela Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern). Após sucessivas quedas de energia, os poços apresentaram problema e foi necessário interromper o abastecimento para fazer a recuperação elétrica dos equipamentos.

O poço 18 que atende parte do Santo Antônio, Barrocas, Bom Jardim e Centro. O 24 que atende Bom Jesus, Planalto 13 de Maio, Alto de São Manoel, Ilha de Santa Luzia e Alameda dos Cajueiros e o Poço 27 que atende Rincão, Vingt Rosado, Alto da Pelonha, Parque Universitário, Costa e Silva e Pintos.

A previsão é que o 18 volte a funcionar na segunda-feira (11), o poço 24 volte na terça-feira (12) e o poço 27, na quarta-feira (13). A recomendação da Companhia é que a população utilize a água disponível de forma racional.

ÁGUA: Mais uma cidade no Seridó entra na lista de colapso, afirma CAERN

A Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) informa que a partir desta sexta-feira (24) será suspenso o abastecimento de água na cidade de Santana do Matos, na região de Serra de Santana. O motivo é o baixo volume do Açude da Pedra, de onde é captada a água.

O faturamento da cidade será suspenso enquanto perdurar a situação, a partir desta data, e o abastecimento passará a ser realizado através das Defesas Civis estadual e municipal. Atualmente, 18 cidades no Rio Grande do Norte se encontram na situação de colapso.

Caern trabalha em conserto de bomba de abastecimento; confira os locais afetados


Uma equipe da Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) está trabalhado na substituição de uma bomba que integra o sistema de abastecimento da Adutora 1, da Estação de Tratamento de Água (ETA) Jiqui. 

A parada do equipamento pode afetar total ou parcialmente a oferta de água nos seguintes bairros e localidades de Natal: Felipe Camarão, Cidade Nova, Cidade da Esperança, Nazaré, Capim Macio (incluindo Cidade Jardim e Mirassol), Nova Descoberta, Neópolis, Bom Pastor, Candelária e Lagoa Nova.

A previsão é de que o serviço seja concluído até esta quarta-feira (15), com retomada imediata do abastecimento e normalização da oferta em até 48 horas, a depender da pressurização na rede para as localidades mais distantes. Mais >

CAERN de Acari comunica que o abastecimento d’água retorna nesta sexta-feira (11)


Após liberar o abastecimento para todos os bairros desde sábado passado, a Caern observando que todos os reservatórios estariam cheios, interrompeu temporariamente o abastecimento para tentar viabilizar o melhoramento da água, que estava muito “ferrosa”. Muitas pessoas reclamaram da coloração da água, e com razão, mas o motivo é o ferrugem da tubulação do sistema adutor.

Após a limpeza, o abastecimento voltará na sua normalidade. A previsão é para esta próxima sexta-feira, dia 11 de agosto. Enquanto isso, pede-se que economizem o máximo possível o líquido precioso.

Sete bairros do Natal recebem obras de esgotamento sanitário


Os bairros de Candelária, Ponta Negra, Capim Maio, San Vale e parte de Lagoa Nova – na Zona Sul de Natal -, e Potengi e Lagoa Azul – na Zona Norte receberão, neste período de 21 de julho a 20 de agosto, serviços de implantação de redes das obras de esgotamento sanitário da cidade.

O cronograma é definido pelo Grupo de Acompanhamento de Obras (GAO), da Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern), que faz mensalmente a divulgação das ruas e bairros onde as equipes de trabalho estão atuando.

No caso do San Vale, o serviço de implantação de redes vai chegar pela primeira vez ao local. No bairro de Lagoa Nova, falta apenas 10% do volume de obras previstas. Na Zona Norte, o bairro de Lagoa Azul também está na fase final de implantação de redes.Mais >

Abastecimento de nove bairros de Natal será suspenso temporariamente na sexta-feira (21)

A Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) realizará na próxima sexta-feira (21) um remanejamento da rede de água nas ruas Martins e Barcelona com avenida Cap. Mor Gouveia. O serviço é necessário para continuidade das obras de esgotamento sanitário da região. 

Para realizar o trabalho, a Caern precisará interromper o funcionamento do sistema de abastecimento da área. Com esta parada haverá uma interrupção do fornecimento de água para os seguintes bairros: Lagoa Nova, Bom Pastor, Cidade da Esperança, Nova Descoberta, Morro Branco, Potilândia, Lagoa Seca, Dix-sept Rosado, Nazaré e KM6.

A parada terá início às 7h e a retomada do abastecimento está prevista para 15h com prazo de até 48h para normalização.

Lixo inadequado na rede de esgotos é um problema diário e de todos


O setor de esgotos da Regional Natal da Companhia de Águas e Esgoto do Rio Grande do Norte (Caern), que atende as zonas leste, sul e oeste da capital, recebe diariamente uma média de 25 chamadas por problemas na rede de esgotamento da cidade, aproximadamente 730 por mês. Deste total, 33% das ocorrências são geradas pela presença de gordura e lixo. Os bairros campeões de registro são: Cidade da Esperança, Rocas, Santos Reis e Quintas.

Absorventes, preservativos, tecidos, fraldas, restos de comida e sacolas plásticas são os campeões de descarte na rede de esgotos hoje. São 5,8 toneladas de lixo todo mês. Vinte e um bairros da capital potiguar têm seus esgotos tratados na Estação de Tratamentos de Esgotos do Baldo (ETE).

A Caern está trabalhando intensamente para concluir até o fim de 2018, o esgotamento sanitário total da cidade. Porém, quando o sistema estiver totalmente em operação, o que inclui duas novas Estações de Tratamento de Esgotos (ETE´s Jaguaribe e Guarapes), o uso correto da rede pela população será determinante no sucesso do saneamento.Mais >

Moradores caicoenses reclamam falta de água no bairro Nova Caicó


Os moradores do bairro Nova Caicó, localizado na zona norte do município, afirmam que estão há mais de cinco dias sem água pelo referido local. As pessoas que habitam o bairro cobram explicações da CAERN. Eles ainda relataram que os caminhões-pipas não estão indo ao local a fim de que pudessem transportar água.

Caern suspende faturamento de água em bairros de Caicó


A Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) publicou resolução suspendendo o faturamento da conta de água no mês de junho para as partes mais atingidas pela falta de água na cidade de Caicó.

São localidades que ultrapassaram 16 dias de desabastecimento, situação provocada pelos problemas operacionais ocorridos na estação elevatória da Adutora Manoel Torres e também na nova Adutora Emergencial construída pelo Departamento Nacional de Obras Contra as Secas (DNOCS).

A suspensão no faturamento da conta de junho (relativa ao consumo de maio) contempla apenas a parte relativa ao abastecimento de água e esgotamento sanitário, não atingindo as tarifas de cobranças já programadas relativas a parcelamentos de débitos, financiamento de serviços, juros, multas, atualizações monetárias, etc. Mais >

‘Adutora de Engate Rápido’ entre em operação e Caicó começa ser abastecida


A gerência regional da Caern comunicou nessa manhã, 24 de maio, que a adutora de engate rápido finalmente entrou em operação sem nenhum problema aparente. 

Inicialmente o sistema começa a abastecer bairros da zona oeste, como Barra Nova, Walfredo Gurgel, João XXIII e setores baixos, assim como o centro e hospitais.

Ainda de acordo com Rosy Gurgel, o sistema da adutora está totalmente testado e pronto para operar 24 horas até que o abastecimento venha a ser normalizado.

Caern vai abastecer Caicó com reserva do Açude Itans, diz nota


A Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) está iniciando nesta terça-feira (23), em caráter emergencial, o abastecimento de água para a cidade de Caicó pelo Açude Itans. A medida tem o objetivo de amenizar a situação de colapso temporário enfrentado pela população, em decorrência da parada da Adutora Emergencial, atingida por um incêndio. A vazão operada será de 150 metros cúbicos por hora.

O Açude Itans está com 1,7% de sua capacidade e, segundo a gerente da Regional Seridó, Rosy Gurgel, estava sendo preservado como reserva técnica para atender situações emergenciais, como o fornecimento de água a escolas, postos de saúde, hospitais, etc. “Por causa da espera da solução para a Adutora Emergencial, decidimos utilizar esse manancial para diminuir as dificuldades da população com a falta de abastecimento”, comentou Rosy.

A Caern orienta, no entanto, que o uso da água deve ser feito de forma racional, para que a cidade possa ser atendida de forma mais segura nesse período de escassez.

Ônibus desce aterro próximo a Jucurutu, colide em adutora e preocupa a CAERN


Um acidente nessa manhã, 23, envolvendo um caminhão terminou sobrando mais serviço e preocupação para os engenheiros da CAERN que estão trabalhando diuturnamente para fazer o sistema alinhar para que a cidade de Caicó tenha água via adutora de engate rápido.

De acordo com a gerência de Caicó, Rosy conversou com o blog Jair Sampaio e confirmou o acidente: “Enquanto não resolvem via adutora, nosso sistema está captando água do Itans, não é muita, mas já ajuda. Algumas casas vão ter água, outros, possivelmente, não”, disse Rosy.Mais >

Caern trabalha em gerador provisório para substituir equipamento queimado; diz nota


Na tarde deste domingo (21), o diretor de operação e manutenção da Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern), João Alberto Dantas esteve na comunidade Estreito, localizada na região Seridó, para verificar o gerador responsável pela captação que abastecerá a cidade de Caicó. Um incêndio no local afetou o gerador, o quadro de comando e a bomba.

O equipamento teve perda total. Para verificar as causas do incêndio será registrado um Boletim de Ocorrência junto aos órgãos de segurança pública. Para garantir o funcionamento contínuo do sistema, a Companhia já havia providenciado um gerador reserva. Mais >

Abastecimento em Caicó não será afetado devido “incêndio em gerador de adutora”


A CAERN lamenta incêndio em gerador que alimenta circuito elétrico da adutora da Serra de Santana, ocorrido ontem à noite, 20 de maio, contudo, segundo a Companhia, não deverá afetar o abastecimento em Caicó e demais municípios interligados.

A Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte garante que tem equipamento sobrecelente para que o funcionamento da adutora não pare. A manutenção que se opera nesta adutora se dá em face a vazamentos no trecho de Jucurutu.Mais >

Caern aguarda reparo em adutora para retomar abastecimento de Caicó


A Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern) está operando em fase de testes a adutora emergencial de Caicó, construída pelo Departamento Nacional de Obras Contra as Secas (DNOCS). Desde a segunda-feira (15), que a empresa responsável pela obra tem enfrentado dificuldades com o equipamento, o que tem afetado o fornecimento de água para a cidade. Mais >